Stilistische Mätzchen

Bei manchen Autoren kann ich den Eindruck nicht loswerden, daß sie beim Schreiben ständig den kleinen Finger abspreizen und ein feines Mündchen machen. Meist werden sie von der Kritik als bedeutende Stilisten gefeiert. Mich verärgert es eher. Wenn sich mir beim Lesen immer wieder das Gefühl aufdrängt, daß der Autor mich durch seine Zeilen hindurch mit hochgezogenen Augenbrauen anblickt, als wolle er fragen: “Hast du auch bemerkt, wie ungewöhnlich und feinsinnig ich das wieder formuliert habe?”, dann verliere ich jede Lust weiterzulesen und klappe das Buch zu.
(aus “Micheal Endes Zettelkasten- Skizzen und Notizen”, Weitbrecht Verlag, 1994)